*Klub českých turistů, odbor Slovan Pardubice*

České středohoří

Pardubice 11. října 2025

Kostomlaty zřícenina, Bořeň hora, Bílina město

Trasy připravil --- Zájezd vede a na Vaši účast se těší Luboš Ďatko 💻 lubos.datko@gmail.com , 📞 +420 723 366 096 (O2) – v pracovní dny pro případné dotazy volejte po 15. hodině.  

Přihlášky přijímá ---  Od 1.9.2025 Dagmar Ehrenbergerová, 💻 egova@seznam.cz , 📞 +420 739 569 070. Při odhlášení od 14. dne před termínem akce a při nedostavení se k autobusu zaplatí každý stanovenou cenu v plné výši.

Cena zájezdu --- Dospělí členové 250,- Kč, děti členové zdarma, dospělí nečlenové 350,- Kč a děti nečlenové 50,- Kč.

---------------------------------------------------------

Odjezd --- V 6:30 hodin od hlavního nádraží, terminál A před nádražní budovou.

Trasa autobusu --- Pardubice – Opatovice n. Labem – po dálnici (Praha – Lovosice – exit Bílinka) – Velemín – Milešov – Kostomlaty pod Milešovkou (cca 180 km, vystoupí všechny skupiny, autobus vyčká příchodu skupin 3 a 4) – Kyselka (vystoupí skupiny 3 a 4) – Bílina (autobus vyčká příchodu všech skupin) – Kostomlaty – Lovosice – Praha – Pardubice (celkem do 400 km).

Odjezd z Bíliny --- V 18.00 hodin, předpokládaný příjezd do Pardubic mezi 20. a 21. hodinou.

Trasy --- Výstup na zříceninu Kostomlaty je do kopce přírodním terénem. Výstup na vrchol Bořně je ve vrcholových partiích kamenitým terénem, ale nejsou tam žádné ,,technické úseky", ani úseky nevhodné pro osoby trpící závratí. Proto zvládne výstup na vrchol každý turista, který nemá problémy s pohybovým aparátem. Vzhledem k výstupům a sestupům v přírodním terénu doporučuji pevnou turistickou obuv a kdo je zvyklý, tak hole, sandále nebo jiná otevřená letní obuv jsou pro tento výlet nevhodné.

Trasa číslo 1 > délka 21 km > převýšení ↑ 550 m a ↓ 767 m --- Z Kostomlat před Radovesické výsypky na vrchol Bořně a přes Kyselku do Bíliny.

Po vystoupení z autobusu, v centru obce Kostomlaty nad Milešovkou, se napojíme na zelenou značku, po které je to na zříceninu hradu 1 kilometr daleko. Nejprve stoupáme ulicí Sukoslavskou, poté vejdeme do lesa, jdeme stále do kopce a zelená značka nás dovede do areálu hradní zříceniny. Na vzdálenosti 1 kilometru překonáme převýšení 140 výškových metrů. Nádvoří je volně přístupné, věž je otevřena pouze v sezoně. Až si zříceninu prohlédneme, tak stejnou cestou sestoupíme zpět do obce (2 km). Na rozcestí značených tras v obci přejdeme na modrou turistickou značku. Ta nás vede přes bývalé Radovesické výsypky, přes rozcestí Pod Mrtvým vrchem (3,5 km), Pod Chlomkem (5 km), Radovesice - býv. obec (6,5 km) a Bořeňská vyhlídka (8,5 km) na rozcestí Nad Štolou (10 km). Zde vejdeme do lesa a stále po modré značce dojdeme kolem rybníka Bezovka na rozcestí Slovanské hradiště (12 km). Zde se připojí žlutá značka a po souběhu modré a žluté dojdeme do centra Bíliny ke kostelu. Zde můžeme zahnout vpravo na náměstí a poobědvat v některé z restaurací v okolí náměstí. Poté zahájíme po zelené značce výstup na Bořeň. Zelená nás vyvede ven z historického centra. Přejdeme hlavní silnici, stoupáme nejprve ulicí Bořeňskou, poté zahrádkářskou kolonií, v závěru lesem a dojdeme až k odbočce na vrchol Bořeně (15,5 km). Po značené odbočce vystoupáme na samotný vrchol (539 m n. m.) (16 km), za dobrého počasí daleké výhledy (Krušné hory, Mostecko, České středohoří). Až se pokocháme, vrátíme se zpět po vrchol a pokračujeme dále po zelené značce. Kolem zavřené chaty pod Bořní dojdeme do Bíliny – Kyselky (19,5 km). Zde je stáčírna Bílinské kyselky a areál bývalých lázní. Zde se k zelené značce připojí červená. Po jejich souběhu jdeme nejprve Bílinskou ulicí, poté podejdeme pod železniční tratí a turistické značení nás vede podél řeky Bíliny. Až budeme mít po pravé ruce most a budeme na úrovni radniční věže, tak opustíme turistickou značku. Přejdeme most přes Bílinu, přejdeme silnici u kruhového objezdu s fontánou a ulici Břežánskou dojdeme kolem radnice na náměstí. Poblíž náměstí bude parkovat autobus.

Trasa číslo 2 > délka 16 km > převýšení ↑ 196 m a ↓ 413 m --- Z Kostomlat přes Radovesické výsypky do Bíliny se zacházkou do Kyselky. Tato trasa vynechá výstup na vrchol Bořeň!

Po prohlídce zříceniny hradu jdeme z Kostomlat přes Radovesické výsypky do centra Bíliny ke kostelu a na náměstí stejně jako trasa č. 1 (12,5 km). Občerstvení se v restauraci, sejdeme u radnice dolů ulicí Břežánskou, přejdeme řeku Bílinu, za mostem se dáme vlevo a po souběhu červené a modré značce dojdeme do areálu Kyselky. Ten si prohlédneme a stejnou cestou se vrátíme zpět na náměstí. Poblíž náměstí bude parkovat autobus. (Poznámka: Lze vynechat zacházku na Kyselku, tím se dá trasa zkrátit na 13 km).

Trasa číslo 3 > délka 9 km > převýšení ↑ 504 m a ↓ 515 m --- Prohlídka zříceniny Kostomlaty, přejezd autobusem do Kyselky a poté přes vrchol Bořně do Bíliny. Trasa 1 část na mapě > Trasa 2 část na mapě.

Po vystoupení z autobusu vystoupáme po zelené značce do areálu hradní zříceniny Kostomlaty, ten si prohlédneme a po stejné trase se vrátíme zpět do obce k autobusu (2 km). Ve smluvený čas nás autobus převeze na okraj Bíliny k areálu bývalých lázní Kyselka. Areál si můžeme prohlédnout a poté zahájíme po zelené značce výstup na Bořeň. Kolem uzavřené turistické chaty vystoupáme k odbočce na vrchol. Kamenitou stezkou vystoupáme na vrchol, pokocháme se výhledy a po stejné cestě se vrátíme zpět na odbočku pod vrcholem. Pokračujeme dále po zelené značce. Klesáme lesem, zahrádkářskou koloníí, vejdeme do zástavby Bíliny a klesáme ulicí Bořeňskou. Přejdeme hlavní silnici, vejdeme do historického centra a zelená značka nás dovede kolem kostela na náměstí. Poblíž náměstí bude parkovat autobus.

Trasa číslo 4 > délka 4 km > převýšení ↑ 158 m a ↓ 170 m --- Prohlídka zříceniny Kostomlaty, přejezd autobusem do Kyselky a procházka podél řeky Bíliny do Bíliny. Trasa 1 část na mapě > Trasa 2 část na mapě.

Po vystoupení z autobusu vystoupáme po zelené značce do areálu hradní zříceniny Kostomlaty, ten si prohlédneme a po stejné trase se vrátíme zpět do obce k autobusu (2 km). Ve smluvený čas nás autobus převeze na okraj Bíliny k areálu bývalých lázní Kyselka. Zde je stáčírna Bílinské kyselky a areál bývalých lázní, který si prohlédneme. Po souběhu červené a zelené značky jdeme nejprve Bílinskou ulicí, poté podejdeme pod železniční tratí a turistické značení nás vede podél řeky Bíliny. Až budeme mít po pravé ruce most a budeme na úrovni radniční věže, tak opustíme turistickou značku. Přejdeme most přes Bílinu, přejdeme silnici u kruhového objezdu s fontánou a ulici Břežánskou dojdeme kolem radnice na náměstí. Poblíž náměstí bude parkovat autobus.

V případě velmi nepříznivého počasí bude program přiměřeně upraven.

Možnosti občerstvení (neověřené) --- Restaurace U Kádi u Kyselky (od 11:30 hodin), lesní kavárna Kafáč v areálu bývalých lázní Kyselka, některá z restaurací v centru Bíliny. Tyto restaurace jsem neobvolával ani nezamlouval, proto pro případ jejich uzavření mějte s sebou v batohu dostatek vlastního jídla a pití!

Mapy --- Zelená edice map KČT číslo 10 – České středohoří západ.


Vytvořeno 10. září 2025 ............................................................................................................................................ Aktualizováno 10. září 2025